La CNM publie une réflexion sur la technologie et la modernisation administrative

La Confédération Nationale des Communes du Brésil (CNM) qui a la Vice-présidence de la Commission, a publié une réflexion sur la gestion municipale en matière « de Technologie et de modernisation administrative : Du Gouvernement électronique à la Gouvernance reliée ».

L´objectif de la publication est celui de présenter des questions clef et des considérations pertinentes qui aident au gestionnaire public pour soutenir leur décision technologique.

Le document présente les derniers sujets traités à Genève sur l´évolution dans le gouvernement, à travers des exemples réels des communes Brésil et le monde, identifie des directives sur comment garantir la maturité d´incorporation dans le processus développement et gestion de la technologie.

La publication ne prétend pas avoir toutes les réponses, mais prétend être un guide qui aide aux nouveaux administrateurs pour qu´ils soient capables de faire les questions correctes face aux défis qui trouveront dans leur mandat.

Le guide est accessible en portugais dans le paragraphe de documents de la page web de la commission.


Les secrétariats des commissions se réunissent à Barcelone pour contribuer à la planification stratégique de CGLU

Le 22 et 23 février a eu lieu dans le siège du Secrétariat Mondial de CGLU la réunion annuelle des secrétariats des commissions.

Au cours de l´année 2010, CGLU a lancé des consultations sur la redéfinition des priorités stratégiques de notre Organisation. Cet exercice qui cherche de promouvoir les contributions de tous les partenaires dans le processus de planification stratégique de CGLU, a commencé par les consultations menées auprès des Secrétaires Généraux des Sections de CGLU et du Groupe Consultatif de CGLU.

Celui-ci atelier dynamique adressé aux secrétariats les Commissions et les Groupes de travail, a fait partie de ce processus. L´atelier a permettre de réviser les résultats de l´exercice et les décisions prises jusqu´à maintenant et en outre de recueillir des contributions concrètes sur le programme de travail général à long terme de l´Organisation, ainsi que ses priorités et les produits qu´elle devrait développer. Cet atelier a représenté aussi l´occasion de faire le point sur les progrès réalisés en matière de mise en œuvre des programmes de travail des différentes Commissions et Groupes de Travail.

On encourage aux membres de la commission à prendre part celui-ci traite de redéfinition des priorités de l´organisation, en complimentant l´enquête suivante : Sondage CGLU


Le paiement avec le mobile devient une réalité au Mobile World Congres

Le paiement mobile a été rendu sûr comme une réalité qui peut être exploitée commercialement lorsque les banques et les opérateurs pour le désir, comme l´a révélé au Mobile World Congress, qui s´est tenue à Barcelone.

GAD, une multinationale spécialisée dans la sécurité et le bien connu dans le monde de l´argent en prenant des notes légal, ont présenté leurs solutions de paiement par téléphone en toute sécurité via la technologie sans contact NFC, qui, apparemment, s´est imposé comme la norme à utiliser partout dans le monde.  Mais il fournit également une sécurité lorsqu´ils effectuent des transactions financières avec des systèmes sophistiqués qui protègent les données et les communications entre machines.

La société, qui est utilisé par certains gouvernements pour crypter les conversations téléphoniques mobiles de cadres supérieurs, montre également cette technologie dans la CMM.  Ces solutions de sécurité pour régler tous les changements qui se produisent dans le monde mobile avec l´avènement du haut débit, qui permet des services plus sophistiqués qui exigent la protection des données.

 Dual core

Autres faits saillants-core processeurs double, ce qui revient à les téléphones intelligents, les ordinateurs deviennent sophistiqués, plus proche du monde de l´informatique.  La première conséquence est que le marché des téléphones haut de gamme sera déclassement pour atteindre le grand public, par exemple des dirigeants de Qualcomm, le plus grand puces multinationales dans le monde mobile.

Ces processeurs mobiles rendre plus rapide, plus efficace et la vie de batterie plus longue.  Qualcomm dirigeants affirment que leur-processeur dual core est une différence fondamentale: chacun de ses CPU fonctionne séparément, de sorte que seuls combinés si nécessaire.  Il n´y a donc plus d´efficacité et d´économie de batterie, disent-ils.

Ce constructeur, qui appelle ses processeurs avec le nom de Snapdragon, a franchi une autre étape dans cette conférence de présenter le processeur quad-core qui permettent d´utiliser les appareils et chauffée moins et ont plus de fonctionnalités et de moindre mesure.

Source: Reuters


Barcelone réalise le traitement électronique des documents

La Mairie de Barcelone a mis en place une plate-forme de gestion des informations dans le cadre d´un projet qui vise à atteindre les objectifs du mandat actuel du Conseil relative à l´administration en ligne, où la mise en œuvre du dossier électronique est la clé.  Dans la même veine, et pour atteindre l´objectif précité, le Conseil municipal de Barcelone a adopté une plate-forme qui rend disponibles des outils de gestion et des processus organisationnels et de stockage des documents, mais prend en charge la gestion des documents et Digital Asset Management fichier.

Le projet d´investissement a représenté une partie de 600.000 euros, pour un certain nombre de concepts qui incluent l´acquisition de l´infrastructure matérielle et les licences suite Documentum.

Les différentes phases de mise en œuvre ont été élaborées en prenant en compte un certain nombre de facteurs.  Comme l´a expliqué Lluís Olivella, «d´abord, ont été identifiés par le personnel de la Mairie de Barcelone déposer un plan de classification et des métadonnées associées, afin de permettre, dès le début d´un fichier, peut procéder classement final et de fournir des informations qui lui faciliter ensuite le cycle de vie des documents. "  Mais d´autre part, l´IMI a permis le développement d´un logiciel (document cadre) qui facilite l´interaction entre les différentes applications de gestion de documents avec le sous-système de gestion des documents (Documentum).  Cela permet aux développeurs n´ont pas besoin de connaître les API (Application Programme Interface) et sevrer Documentum développement d´applications spécifiques pour un produit particulier.

Enfin, nous avons développé différentes applications de gestion des documents (EOBR, eOcupación des routes publiques, les inspections, eContrato, eSubvenciones, ...) en utilisant le document-cadre.

Les prestations sont de voir sont liées, dans les paroles de Lluís Olivella, avec le fait que l´infrastructure technologique est essentiel dans la mise en œuvre des différents locaux des documents électroniques, et un impact positif non seulement pour réduire le rôle, mais aussi une réduction des délais de traitement », est estimé à économiser plus de 20 tonnes par an dans la production de papier et qui permettra de réduire le temps de traitement interne de 30% en moyenne," a dit l´officiel.

Gardez à l´esprit que tant que les deux dernières années, la gestion des documents, y compris les flux de traitement (workflow), a été fait par l´évolution de la technologie client / serveur sur mesure par l´Institut Municipal d´Informàtica de l´Ajuntament de Barcelona .

Plan technologique 

Le projet de gestion documentaire basée sur EMC Documentum fait partie du plan technologique Ajuntament de Barcelone.  Il décrit le gérant, qui a dit "a fait beaucoup de transformation interne ces dernières années. Cet échange de plasma effort à Barcelone 2.0 Plan, qui définit un nouveau modèle de gestion et qui comprend les différents domaines de la gestion municipale et la refonte des processus, et où, en effet, considérée comme l´une des forces motrices de l´e-gouvernement et le plan des systèmes d´information Plan et des télécommunications, qui est la clé électronique des dossiers et tous les services communs de gestion électronique, tels que des documents électroniques. "

Parmi les projets innovants en cours contient également une stratégie globale e-gouvernement qui comprend, outre le dossier électronique, le développement commun de services administratifs en ligne pour les différents dossiers, les signatures électroniques ou Portafirmas, comme un exemple clair.  En outre, et du point de vue de l´interaction avec les citoyens et les entreprises, nous avons essayé de renforcer la multi-canal de l´attention, le lancement de plus en plus de services entièrement électronique, le traitement des permis de bâtir est un exemple de cela, et offrant étapes simples via mobile.

Il fournit également le gestionnaire de données IMI autres, est que, en plus de l´enregistrement électronique et toutes les procédures sont accessibles via le portail de plus de 800 options de procédures de traitement, "a favorisé l´échange de données et d´autres certificats gouvernement, estimé à plus de 295.000 par an.  "La plate-forme d´interopérabilité des moyens non seulement de gagner du temps pour les gouvernements mais aussi pour les particuliers et les entreprises en évitant documentaires Voyage et entrées multiples, dit Olivella, qui met l´accent sur le début" d´une stratégie de services proactifs, l´intégration ou à prendre simple, le service de «Bienvenue à Barcelone" intégrés dans un seul citoyen destiné, le changement d´adresse, plus de 10 procédures couramment associés à cette gestion. "

Comme le nombre d´utilisateurs internes qui doivent servir de la solution est au cœur de l´activité municipale, l´impact sur pratiquement l´ensemble du personnel du conseil, des services centraux, des districts et des organismes autonomes, environ 8.000 personnes. Le chef de l´Institut Municipal d´Informatique de la Mairie de Barcelone veut mettre en évidence la façon dont la ville est sans cesse d´innover en termes de nouveaux besoins identifiés dans les différents domaines municipal et de l´évolution de la technologie.  Dans le domaine du développement d´applications, est déterminé à la technologie Java. Net et SAP (et le plus important), et tient compte de solutions logicielles open source.

Le budget TIC du consistoire, en comptant le personnel des TIC, les dépenses courantes et d´investissement, est d´environ 60 millions d´euros par an en moyenne dans le mandat de 2008 à 2011.  Cet élément permet de mener des initiatives considérées comme des pionniers.  Ainsi, comme l´a souligné Lluís Olivella, «Le Conseil municipal a été le premier lancement plus tôt cette année son deuxième centre de traitement de données, que nous considérons comme essentiels pour soutenir les besoins croissants de capacité de traitement, établir des systèmes de redondance et de continuité des services, essentiels dans les projets e-gouvernement, qui requièrent des niveaux de disponibilité beaucoup plus sévères qu´à l´époque de papier. "

WiFi projet

L´organisme public a lancé un de ses projets phares qui se compose essentiellement de l´introduction de deux chemins d´accès pour le déploiement de réseaux WiFi, un pour les citoyens, Barcelone WiFi, et d´autres employés municipaux, WiFi voies publiques.  "Avec des rues SmartCity WiFi ou ont déployé un accès au réseau municipal WiFi Mesh, qui complète la fibre optique existants épine dorsale et de l´organisation locale constitue la base pour le développement du haut débit municipale dans la rue, la clé gestion intelligente des services municipaux, qui a été appelé le Smart-Ville », explique Olivella.  À son tour, met en lumière certaines autres prestations de services qui opèrent réseau à large bande », qui augmentent la qualité, la performance, flexibilité et fiabilité, et, par conséquent, en faveur d´une amélioration objective des services de la La Mairie de Barcelone offre au public. "

Source: computing.es


Les utilisateurs de l´Internet entre 45 et 64 ans réduisent la fracture numérique

La population de ce groupe augmente sa présence dans le réseau de plus que la moyenne

Les anciens ne tirent pas pleinement parti des potentiels d´Internet

La fracture numérique entre les générations qui est la différence selon l´âge de l´utilisation des nouvelles technologies est de plus en plus proche.  Dans son dernier rapport, Telefónica a conclu que la population entre 45 et 64 est le secteur qui a contribué à l´avancement de la société de l´information en 2010, avec taux d´inclusion dessus de la moyenne.  Cela contribue à réduire des souffrances et de solitude qui les maintient en activité intellectuelle

La préoccupation actuelle, selon un expert en société de l´information José Manuel Robles, a moins à voir avec de rejoindre le réseau, mais avec la «différence des usages" qui rendent les jeunes et les adultes dans les possibilités de l´Internet.  Au-delà montrer une certaine réticence encore plus de rejoindre des réseaux sociaux ne sont généralement pas profiter pleinement offerts par le réseau d´interagir avec les éléments de gestion et d´achat sans défilement.  La plupart se contentent de rechercher des informations et communiquer, mais pas au-delà », explique t-il.

Source: elperiodico.com


ICT for next generation Cities

The challenge of fast urbanization is opening the way for the development of highly "smarter" cities, as more and more of its services rely on emerging technologies. The differentiating factor that can make cities "smart" is the integrated usage of information and communication technologies (ICT) in optimizing the flow of information between seven critical city infrastructure services: administration, education, healthcare, public safety, real estate, transportation, and utilities. By implementing initiatives based on this information to enhance efficiency and performance of these services to the citizen you create cities that are "smarter."

From the administration point of view a smart city will have a reliable system to reach the citizens effectively, to receive feedback, to collect data, to generate statistics and to properly communicate political decisions in a transparent manner. This will support decisions makers with the necessary knowledge required to make acute and quick decisions on city planning and maintenance.

Use of ICT in education services will improve the quality and experience while reducing costs. In developing countries, providing internet access to the educational resources will increase attendance, especially when targeting rural populations surrounding the city or individuals who cannot participate to daily courses. Usage of digital content and collaboration technologies will reduce costs while providing a higher quality and improved experience.

Smart healthcare systems can provide faster and more reliable services. Using scalable storage systems and wide communication platform, patient records con be stored and shared with any medical unit which requires them. Also the communication platform can be used to improve response time in case of emergency services. This is key during a time where epidemics are spreading across cities and information of patient diagnosis is pivotal to diagnosing and treating new patients.

Public safety can make use of communication technologies to reduce deployment time of the emergency response units. In the same time the communication network could be use to relay real-time information between dispatchers and filed units.  While dispatchers have access to information via desktop computers, field units can access the network via handheld devices. Public safety services can also make use of closed-circuit television (CCTV) combined with video analytics and global positioning services in order to optimize deployment time. All of these allow for effective, immediate transition of data so that disturbances can be identified and controlled in an aggressive manner.

In real estate ICT can help reduce operating costs by using management systems to automate heating, cooling and illumination. Through motion, temperature, and weight censoring, lighting and cooling units can be controlled to operate at the most efficient levels. From inception, computer modeling will help in building design and identifying appropriate materials, architectural design as well adherence and reporting to relative green building certifications such as LEED.

Transportation can benefit from reduced traffic congestion and more efficient public transport by implementing smart computing technologies like congestion pricing. By passing through electronically controlled tolls, drivers pay more to use more congested roads in rush hours. Not only it reduces traffic congestion, but reduces the environmental impact of the transportation service while raising funds for the public transport.

Utilities can make use of smart grids to optimize water, gas and electricity consumption. Smart grids help identify water leaks and electricity losses. Also, transparency in the measurements towards the consumers can help in responsible usage behaviors and improve demand side management. Replacement of the carbon-intensive fuels with renewable energy can also contribute to "smarter" utilities by ensuring they are tapping into endless resources.

For the success of a smart city project ICT must be at the core of city planning and design. You cannot manage what you cannot measure, and you cannot accurately measure in real time without effective ICT tapping into all aspects of your city and aggregating the data.

Source: www.theurbanvision.com/


Medellín: connectivité sans fil dans l´éducation

La mise en œuvre du réseau haut débit sans fil Motorola met certainement la preuve que la récente sélection de Medellin dans le classement des villes numériques Motorola comme l´une des 25 villes avec un niveau plus élevé de la numérisation en Amérique latine, n´est pas une simple coïncidence, mais le résultat un engagement fort.  L´engagement de Motorola est fier de suivre grâce à la technologie.

«La numérisation n´est pas une caractéristique unique dans les grandes villes ou des pays avec une plus grande pénétration du PIB et plus de services de télécommunications, comme la systématisation des processus tels que l´éducation est un attribut qui peut être adapté à toute municipalité, car aujourd´hui De nos jours la technologie est souple et applicable à n´importe quelle ville et de la géographie », a déclaré Manuel Riaño, directeur régional des services à large bande et mobiles, Motorola, et ajoute:« Motorola est fier de participer à des initiatives comme celle que peut fournir une meilleure éducation aux jeunes en Colombie. "

Techniquement, la mise en œuvre de ce réseau ont été utilisés ponts sans fil de la série 300 PTP Motorola OFDM et des équipements qui permettent aux fonctionnalités avancées, fournissant des services fiables, de connectivité de haute performance, même de niveau entrave ou élevés d´interférence.  Ces systèmes offrent d´excellentes options pour les entreprises et les gouvernements qui ont besoin de maintenir la connectivité entre les bâtiments, l´accès à Internet haute vitesse et des applications de liaison, la voix sur IP, multimédia et vidéo.

Ainsi, cette nouvelle étape, la capitale d´Antioquia poursuit sa mars vers une société qui utilise les ressources technologiques et offre à ses habitants de nouvelles et meilleures possibilités d´éducation.

Source: Les technologies éducatives


71 pour cent de la population mondiale utilise le mobile

Au total, deux milliards de personnes ont déjà accès à Internet à travers le monde

Au Consumer Electronics Show (CES) qui s´est tenue quelques jours à Las Vegas, président de Verizon, Ivan Seidenberg a indiqué que 71 pour cent de la population mondiale utilise déjà téléphone mobile et de deux milliards de personnes ont accès à Internet. Toutefois, s´il ya quelque chose d´être imposé cette année 2011 est le réseau sans fil 4G, grâce à la vague de lancements de produits les opérateurs mobiles à répondre à la demande des consommateurs. En Navas Gloria

71 pour cent de la population mondiale, soit environ cinq milliards de personnes utilisent des téléphones mobiles et 2.000 millions de personnes ont accès à Internet. Cela a été une des idées prises par le Consumer Electronics Show (CES), qui s´est tenue ces jours-ci à Las Vegas.

Selon le Centre de recherche et d´innovation dans les télécommunications (Cinit) 2011 Président et chef de la direction de la société Verizon (une des plus grandes sociétés dans le monde), Ivan Seidenberg, a déclaré dans son discours, a également assisté par les administrateurs d´autres sociétés il ya dix ans l´Internet haut débit existait à peine et seulement un Américain sur trois a ce service.

Face à ces données, maintenant neuf personnes sur dix bénéficier de ce service et ce à l´origine du trafic des communications sans fil à double chaque année. De même, les ventes de smartphones sont de plus en plus de 90 pour cent par an.

Et si quelque chose de cette année va imposer, c´est le réseau sans fil 4G, explique qu´il CBB. Jusqu´à présent, les consommateurs qui ont voulu la saisir, il n´a pas beaucoup de choix avec les dispositifs qui ont été sur le marché. Cette dynamique va changer de façon spectaculaire cette année grâce à une vague de lancements de produits les opérateurs mobiles qui cherchent à répondre à la demande croissante des consommateurs pour le haut débit sans fil plus rapide et d´attirer plus de revenus du trafic de données.

Internet Internet

En outre, Seidenberg a déclaré qu´il ya cinq ans, la transmission vidéo sur Internet ne représentait que 10 pour cent de tout le trafic sur le réseau, mais maintenant ajouter la moitié et peut atteindre 90 pour cent dans un avenir proche.

L´exécutif a annoncé que très bientôt la télévision en trois dimensions est le plus commun, comme les maisons intelligentes, les villes intelligentes, et les machines qui communiquent avec d´autres machines, entre autres.

Le chef de l´exploitation de Verizon, Lowell McAdam, a prédit, à son tour, à participer dans le forum, que dans les cinq ans les clients de son entreprise aura accès à des vitesses de connexion à Internet de 100 gigaoctets. Qui va gérer l´énorme croissance du trafic vidéo dans les années à venir.

D´autre part, Jeff Bewkes, président et chef de la direction de Take Warner, a déclaré lors de sa participation à l´événement que le monde regarde la télévision plus que jamais, et dit qu´il est en train de vivre maintenant le deuxième âge d´or de la télévision. «Tout est en augmentation, y compris le nombre de téléspectateurs, l´annonce, les budgets de programmation et de talent et de qualité», at-il dit.

Bewkes a noté que l´ensemble du contenu visuel qui était auparavant limitée à la télévision, est maintenant en mouvement tous les types de pièces jointes, y compris un téléphone cellulaire.

Source: Tendances en matière de télécommunications


Les avantages d´un 2.0 Santé pour la société

En 3 ans, il a doublé le nombre d´utilisateurs d´Internet recherchent des informations sur la santé sur le Net en 2006, 19% de la population dans l´Union européenne ont utilisé Internet à cette fin, et en 2009, selon le rapport de la Société Information en Espagne 2010, et est de 33% de la population.

Les Espagnols sont concernés, surtout, les maladies, la saine alimentation et les médicaments. Ce sont les trois principaux sujets de recherche sur Internet aux utilisateurs de l´Espagne. En outre, l´évaluation par l´Internet dans notre pays est mieux que le reste de l´Europe, mais en même temps, conscients de la possibilité de trouver de fausses informations qui conduit à la méfiance. "Le problème est que les utilisateurs ont identifié le site de référence de santé, donc pas de doute que c´est une question qui doit aller dans le futur," dit le rapport en référence à une étude semblable qui Pfizer a mené l´ l´an dernier intitulé «Le rôle d´Internet dans le processus de consultation sur la santé de l´information."

Les nouvelles technologies et l´accès au monde en ligne se fait sentir aussi dans les services de santé. L´Union européenne a calculé que son adaptation se traduirait par une économie de 7.500 millions d´euros chaque année en Europe. Un autre attribut important de cette évolution est la réduction de jusqu´à 84% d´erreurs de médication des patients.

Le rapport note Telefónica comme un exemple de l´utilisation de l´e-santé en Espagne pour les dossiers médicaux électroniques, un outil qui est déjà utilisé par presque tous les médecins de famille et pédiatres en Espagne (87%). La demande de rendez-via le réseau a été un autre des avantages majeurs de l´Internet pour le système de santé, et plus de 80% des centres de santé de ce service en cours d´exécution.

Rien de tel avec l´utilisation d´ordonnances électroniques, mais la perspective est de grands avantages tels que la congestion des centres de santé. Selon les estimations, pourraient être réduits jusqu´à 30% des visites aux centres de santé pour ce service afin que les médecins feront plus de temps pour d´autres patients. Et par conséquent, le temps d´attente est également réduite à 16%.

Source: prsalud